Bedeutung der Gebärdensprache und Kultur unter gehörlosen Menschen

Die Mitglieder der Gehörlosengemeinschaft in Deutschland verwenden buchstäblich eine andere Sprache. Ihre Sprache – die deutsche Gebärdensprache (DGS) – verbindet sie nicht nur mit anderen Gehörlosen, sondern dient auch als „Eintrittskarte“ in eine linguistische Subkultur unserer Gesellschaft.

Gehörlosenkultur zeichnet sich unter anderem dadurch aus, dass man sich dafür einsetzt, die Haltung der deutschen Gesellschaft zu ändern. Man verwendet keine Wörter wie „behindert“ oder „Behinderung“, weil dieses Wort impliziert, das etwas fehlt. Indem man das Etikett entfernt, entfernt man auch jegliches Stigma, das ihm anhaften könnte. Wenn man taub ist, sieht man die Welt auf eine andere Art und Weise. Man kommuniziert anders. Man sucht Kontakt zu anderen gehörlosen Menschen, weil sie einen verstehen. Gehörlose glauben nicht, dass Sie eine Behinderung haben – und Sie wollen nicht darauf fixiert werden.

Foto: © mhatzapa / Shutterstock

Einige Befürworter sprechen sogar von einem „Gewinn“, einem Kommunikationsvorteil, weil man sich anderer Mittel als der verbalen Sprache bedienen muss. Der Vorteil besteht darin, dass gehörlose Menschen eine emotional intensivere und sinnvollere Verbindung haben, weil sie sich nicht hören können. Deshalb gibt es der Gehörlosengemeintschaft auch Kontroversen und Diskussionen über Cochlea-Implantate. Einige befürworten keine CIs und lehnen Sie sogar ab. Viele Gehörlose sind zufrieden, taub zu sein, und das ist großartig.

Viele Gehörlose lehnen eine Cochlea-Implantat Operation ab – insbesondere bei Säuglingen. Sie glauben, dass jeder Mensch das Recht verdient, selbst zu entscheiden, ob er taub bleiben möchte, und ermutigen Eltern, DGS als erste Sprache des Kindes zu unterrichten. Viele glauben, dass das Erlernen der Gebärdensprache und die kognitive Entwicklung durch DGS ein grundlegendes Menschenrecht ist, das geschützt werden sollte. Cochlea-Implantate halten Familien dagegen davon ab, die Gebärdensprache zu erlernen und die Kultur der Gehörlosen zu akzeptieren.

Audismus und Oralismus

Neun von 10 tauben Kleinkindern werden von hörenden Eltern geboren. Viele dieser Eltern entscheiden sich für ein Cochlea-Implantat, sobald Ihr Kind medizinisch dazu in der Lage ist, weil sie es bei seiner Sprachentwicklung unterstützen wollen. Viele Gehörlose sind der Meinung, dass die hörende Bevölkerung zu viel Wert auf das gesprochene Wort legt. Aus Ihrer Sicht ist die Gebärdensprache eine vollständige Sprache ist, auch wenn keine Wörter mit Mund und Stimme kreiert werden.

Einige Teile der Gemeinschaft sprechen in diesem Zusammenhang auch von Audismus – eine Haltung der Überlegenheit gegenüber gehörlosen Menschen. Audismus und Oralismus, so die Ansicht, degradieren die Gebärdensprache und beeinträchtigen die Fähigkeit von Gehörlosen, Sprachfähigkeiten zu entwickeln.

Dieser wichtige Bestandteil der Kultur von Gehörlosen, ermöglicht dem Einzelnen, so zu sein, wie er ist. Er sollte sich nicht ändern. Er sollte keine Operationen an sich vornehmen lassen und sich so akzeptieren wie er ist. Er sollte sein einzigartiges Leben bejahen und es genießen. Eine Person hat mehr Fähigkeiten als das Hören und sollte nicht auf die Frage reduziert werden, ob sie hören oder nicht hören kann.

Deutsche Gebärdensprache (DGS)

Die deutsche Gebärdensprache (DGS) ist eine vollständige, komplexe Sprache, die aus Zeichen besteht, die von Händen, der Mimik und der Körpersprache gemacht werden. Es ist das Rückgrat der deutschen Gehörlosenkultur.

Foto: © RRA79 / Shutterstock

Viele, die mit der Gebärdensprache nicht vertraut sind, denken, dass es sich um Deutsch mit Handgesten handelt. Das ist nicht so. Die Gebärden sind von Land zu Land und von Region zu Region unterschiedlich, so wie das gesprochene Wort von Land zu Land unterschiedlich ist.

Die Ursprünge der Gebärdensprache sind zwar nicht klar erforscht, viele Forscher sind sich jedoch darüber einig, dass sie vor ungefähr 200 Jahren begann und sich seither ständig weiterentwickelte. Wie die moderne Sprache hat die Gebärdensprache verschiedene Akzente, Rhythmen, Regeln für die Aussprache, die Wortstellung und die Grammatik. Die Sprache ist so komplex, dass einige Gehörlose erkennen können, wann eine Person angefangen hat DGS zu erlernen.

Wie man mit einer tauben Person kommuniziert

Glücklicherweise müssen Sie die deutsche Gebärdensprache nicht kennen, um mit einer gehörlosen Person zu kommunizieren. Es gibt jedoch fünf Empfehlungen, die Sie bei der Kommunikation mit Gehörlosen beachten sollten.

• Erkennen Sie die Tatsache an, dass sich Ihre ersten Kommunikationsversuche unangenehm anfühlen werden. Dies wird mit fortschreitender Interaktion vorübergehen.
• Es ist in Ordnung, Papier und Stift zu benutzen. Tatsächlich wird die gehörlose Person Ihre Bemühungen noch mehr zu schätzen wissen, wenn Sie eine Kombination von Kommunikationsmethoden, wie z.B. Handgesten, Mimik und das geschriebene Wort, verwenden.
• Nehmen Sie sich die Zeit, zu kommunizieren und in Kontakt zu treten. Gehörlose Menschen betrachten Kommunikation als eine Investition von Zeit und Mühe. Beginnen Sie langsam, nehmen Sie sich Zeit und bitten Sie um Klärung, wenn Sie diese benötigen.
• Gehörlose Menschen „hören“ mit ihren Augen. Das Sehvermögen ist das nützlichste Werkzeug, das sie haben, um zu kommunizieren und Informationen zu erhalten. Sprechen Sie deshalb nur, wenn Sie Augenkontakt haben, auch wenn sie einen Dolmetscher benutzen. Die Aufrechterhaltung des Augenkontakts ist ein Zeichen des Respekts.
• Nutzen Sie den Beginn und das Ende eines Gesprächs als Gelegenheit, physischen und visuellen Kontakt mit der tauben Person herzustellen, insbesondere wenn sie während Ihres Gesprächs einen Dolmetscher nutzen. Lächeln Sie, schütteln Sie die Hände, berühren Sie den Arm (falls zutreffend) und stellen Sie Augenkontakt her.